「コロナウィルスから人類への手紙」と「ド根性ソメイヨシノ」

huluta
huluta

おはようございますハルタです。

コロナウィルスからの人類への手紙

少し前からSNSなどでシェアされているので、既にご覧になった方も多いと思いますが…よかったらドーゾ。原文は英語ですが和訳をUPしておきます。

『コロナウィルスからの人類への手紙』



地球は囁きました、

でもあなたは耳を貸さなかった

 

地球は話しました、

でもあなたは聞かなかった

 

地球は叫びました、

でもあなたは耳を塞いだ

 

そして、私は生まれました・・・

 

私はあなたを罰するために

生まれたのではありません・・

 

私はあなたの目を覚ますために

生まれたのです・・

 

地球は助けを求めて叫びました・・・

 

大洪水、でもあなたは聞かなかった

 

燃え盛る火事、

でもあなたは聞かなかった

 

猛烈なハリケーン、

でもあなたは聞かなかった

 

恐ろしい竜巻、

でもあなたは聞かなかった

 

汚染した水により海の生き物が死んで行く

 

警鐘を鳴らして氷山は溶けて行く、

 

厳しい干ばつ、

 

そんな時、

あなたは地球の声を聞こうとはしなかった

 

地球が

どれほど悲観的な危機にさらされていても

あなたは聞こうとしなかった

 

終わりのない戦争

終わりのない貪欲さ

 

あなたはただ、自分の生活を続けていた

 

どれだけの憎しみがそこにあろうと

 

毎日何人が殺されようと

 

地球があなたに話そうとしていることを

心配するより

最新のiPhoneを持つことの方が大切だった

 

でも今、私はここにいます

 

そして、私は世界のその軌道を止めました

 

ついにあなたに耳を傾けさせました

 

私はあなたに避難を余儀なくさせました

 

私はあなたに物質的な考えをやめさせました・・

 

今、あなたは地球のようになっています

 

あなたは

自分が生き残ることだけを考えています

 

どう感じますか?

 

地球を燃やして・・

私はあなたに熱を与えました

 

汚染された地球の空気・・

私はあなたに呼吸への課題を与えました

 

地球が毎日弱って行くように、

私はあなたに弱さを与えました

 

私はあなたから快適さを取り除きました

 

あなたの外出

 

あなたが以前は忘れていた地球とその痛み

 

そして私は世界を止めました

 

そして今・・・

 

中国の空気はきれいになり・・

工場は汚染を地球の空気に

吐き出さなくなり

空は澄み切った青色に

ベニスの水は透明になり

イルカを見ることができます。

 

なぜなら水を汚していた

ゴンドラを使ってないから

 

あなたには

自分の人生で大切なものは何かを

考える時間が出来ました

 

もう一度言います、

 

私はあなたを罰しているのではありません・・

 

私はあなたを

目覚めさせるためにここにいるのです

 

これが全て終わったら私は去ります・・

 

どうか、

これらの瞬間を覚えておいてください

 

地球の声を聞いてください

 

あなたの魂の声を聞いてください

 

地球を汚さないでください

 

争うことをやめてください

 

物質的なことに気を取られないでください

 

そして、

あなたの隣人を愛し始めてください

 

地球とその生き物たちを

大切にし始めてください

 

何故なら、この次、

私はもっと強力になって

帰って来るかもしれないから・・・

 

コロナ・ウイルスより

https://note.com/yoshie1961/n/n2bfcb75dbb9e

こちらのサイトからお借りしました。

『コロナ・ウィルスから人類への手紙』ヴィヴィアン・リーチ|アイム☆ヒア(ゆき坊)|note
【病室の窓から⑰】 ヴィヴィアン・リーチ氏がコロナ・ウィルスの視点で発した私たち人類への手紙です。 自由にコピーしてシェアしてください!との一文が添えられていましたので、取り上げさせていただきました。 まだお読みでない方は、オールナイトニッポンのテーマ曲「ビター・スイート・サンバ」を添えさせていただきましたので

これを書いたVivienne R Reichさんのことは調べてもよく分かりませんでしたが、普段から私が感じていることにとても似ているなぁと思いシェアさせていただきました。

最後の一文がドーンと来きますね…以前にブログでUPした「MAN」と言う動画にも通じるものがあります。全くニンゲンってヤツは…💢

MAN
動画【MAN】
Steve Cutts氏の動画「MAN」をご紹介。

ド根性ソメイヨシノ

北海道神宮のソメイヨシノ

さて話題は変わりまして…この木は毎年ウォッチングしている北海道神宮にあるソメイヨシノです。幹から直接花が咲くので「ド根性ソメイヨシノ」と勝手に命名して、毎年楽しみにしています😀

北海道は、桜も梅も桃もほぼ同時に花が咲くんですよね。開花したら、人の少ない時間にもう一度見に行こうかな。平日なら空いているかしら…🙄

今日のおしらせ

今日のマフィン

  • 米粉バナナNEW!
  • 米粉カカオNEW!
  • 甘夏(自然農法、風車の街佐田岬の会さん)NEW!
  • りんご(三氣の辺さんのブラムリー)
  • 酒粕(醸し人九平次・山田錦の純米大吟醸酒粕)
  • にんじん(無農薬・北海道産)
  • チャイ

今日のラスク
  • ぶどうパンのラスク

「きび砂糖のラスク」は完売しました!ありがとうございました。

ハルタ自家製ジャム

  • はっさくのマーマレード(スズキねこ農園さんの無農薬)
  • りんごジャム(余市・三氣の辺さんの青りんご「ブラムリー」)

「はっさくのマーマレード」は、残りあとわずかです!

huluta
huluta

今週の営業は今日まで。月・火お休みをいただいて、4/29(水)~5/6(水)は休まず営業します。がんばりますー。

huluta
huluta

それでは本日もみなさまのご来店お待ちしております!

ハルタ huluta
札幌市中央区大通西23-2-25 ラ・メール円山公園
◆OPEN 10:00-17:00 ◆定休日 火・水