ピザハットのCM@ロシア

ロシアのピザハットのCM

SNSでゴルバチョフが出演しているピザハットのCMが流れて来ました。コチラです。

翻訳している方がいました。https://twitter.com/tkatsumi06j/status/1501491244622843905

「ゴルバチョフだ！」
「本当だ」
「彼が経済の混乱を招いた！」
「彼が機会をもたらした！」
「政治の混乱を招いた！」
「自由をもたらした！」
「混沌だ！」
「希望だ！」
「政治の混乱！」
「彼が色々ともたらした！」
「ピザハットとか！」
一同「ゴルバチョフ万歳！」

「ゴルバチョフ」ご存知ない若いかたもいると思いますが、各自ググってみてくださいませ。

「プーチンのせいで、アメリカ製品や世界中で簡単に手に入るものが入らなくなってロシアの人かわいそ〜だな」という単純な話ではなく…

私は3.11で世界観が変わった一人ですが、今回のロシアとウクライナのことでも、また世界観が変わってしまいそうです。

変わるというよりも、さらに世界観が強固になるというか、確固たるものになるというか…上手く表現できませんが（ウーン????）

３.11当時は「もうこれ以上ショックなことは起こらないだろう」と思っていましたが、どうなるんでしょうかね。

でも自然災害はどうにもならないけれど、戦争や原発のように人の手で作り出すものは人間でなんとかできると信じています。

とりあえず、戦争や原子力災害で苦しむ人を増やすのはやめて欲しいと改めて思いました。

huluta

なんだかまとまりのない文章でスミマセン????

huluta

キーウ（キエフ）で「キエフ・クラシック・オーケストラ」による青空コンサートがあったそうです♪♬♩〜

huluta

それでは、本日もみなさまのご来店お待ちしております????